Kurzmitteilung

die letzte Woche

Autor: Sarah

Könnt ihr euch noch daran erinnern, wie stressig die erste Woche des Austauschjahres eigentlich war? Ähnlich erging es uns nun auch in der Letzten.

In den vergangenen Tagen gab es viel zu tun. Denn genau dann, wenn man Stress eigentlich gerade überhaupt nicht braucht, geht irgendetwas schief und schon weiß man nicht mehr wo einem der Kopf steht.

Read more
Kurzmitteilung

Die Sache mit der Integration

Autor: Sarah

Das erstrebenswerte Ziel eines Austauschjahres ist die vollwertige Integration des Austauschschülers ins Leben der Gastfamilie bzw. des Gastlandes. Anders als beim Kurzaufenthalt hat man in 10 Monaten die Möglichkeit, tief in ein Land einzutauchen, um am Ende sein interkulturelles Verständnis soweit ausgebaut zu haben, dass man zwei unterschiedliche Kulturen beherrscht.

Doch was, wenn die Integration unerreichbar scheint?

Read more
Kurzmitteilung

Die perfekte Gastfamilie

Autor: Sarah

In Janina Gatzkys Gastfamilien-Handbuch steht folgendes geschrieben:

„Ziel des Schüleraustauschs ist es nicht, einem ausländischen Jugendlichen ein Wohlfühlpaket inklusive perfektem Familienleben zu bieten, sondern ihm die Möglichkeit zu eröffnen, authentisch am Leben einer Familie im Gastland teilzunehmen.“

Doch reicht das wirklich um eine perfekte Gastfamilie zu sein?

Read more
Kurzmitteilung

Die Sprachentwicklung

Autor: Sarah

Die Sprache im Austauschjahr zu erlernen/verbessern, spielt für Gastschüler meist eine große Rolle. Meistert man die Landessprache, so wird nicht nur die Kommunikation im Alltag, sondern auch der Beziehungsaufbau einfacher.

Ich habe bereits zwei Blogbeiträge zur Sprachentwicklung von Nicole geschrieben. Einer handelte über die ersten Deutschschritte im September & Oktober, der andere von den Sprachfortschritten im November & Dezember. Seitdem ist natürlich viel passiert.

Das Austauschjahr geht bereits dem Ende zu, weshalb es heute neben einem kleinen Rückblick, auch ein Fazit zu Nicoles Sprachentwicklung und dem Sprachenlernen aus der Sicht einer Gastfamilie, geben soll.

Read more
Kurzmitteilung

Happy Birthday!

Autor: Sarah

In den Osterferien überschlugen sich die Geburtstage in unserem Hause wahrlich! Neben dem Osterfest hatten wir nämlich nicht nur Nicoles und meinen Geburtstag zu feiern, sondern auch den unseres Cousins. Und als wäre das nicht schon genug: Opa Helmut hatte ebenfalls Namenstag, und dieser wird ja bekanntlich bei uns auch noch extra zelebriert.

Um alle Festtage unter einen Hut zu bringen, entschieden wir uns für eine gemeinsame Feier am Ostermontag mit weiteren Verwandten. Aber auch individuell genoss jeder für sich seinen besonderen Tag.

Read more